بهترین کتابهای زبان چه ویژگیهایی دارند؟
اولین کاری که باید انجام دهید، انتخاب یک کتاب درسی مناسب برای کودک دوزبانه است. اگر معلم دارید یا در آموزشگاه مشغول به یادگیری زبان است، قطعا کتاب اصلی به کودک دوزبانه شما معرفی خواهد شد.
در غیر این صورت، با مراجعه به کتابفروشیها و سایتهای معرفی کتاب با انبوهی از coursebook مواجه خواهید شد. نگران نباشید. انتخاب کتاب درسی اصلی کار مشکلی نیست. کافی است به چند نکته ساده توجه داشته باشید.
اول، به دنبال کتابی برای کودک دوزبانه باشید که بتواند آن را بهصورت خودآموز استفاده کند پس در جلد پشت کتاب به دنبال عبارت self-study بگردید.
دوم، به جدول محتویات کتاب نگاه کنید و مطمئن شوید که تمام بخشهای مورد نظر شما را بهخوبی پوشش میدهند. همچنین به متعلقات کتاب نگاه کنید.
کتاب مورد نظر باید حتما student book، workbook و CD صوتی داشته باشد. از آنجا که قصد استفاده از کتاب بهصورت خودآموز دارید، حتما دقت کنید که کتاب پاسخنامه یا answer key برای work book داشته باشد.
همچنین به دنبال کتابی باشید که متن مکالمات CD یا tape script داشته باشد تا بتوانید مکالمات را چک و تمرین کنید. اگر کودک دوزبانه شما از آن دسته افرادیست که با تکنولوژی بهتر یاد میگیرد، میتوانید کتابی را انتخاب کنید که CD نرمافزار هم داشته باشد.
در پایان، برخی از کتابها DVD تصویری نیز بههمراه دارند که در آن کلیپهای تصویری متناسب با سطح کتاب گردآوری و تولید شده است.
سوم، به سطوح کتاب نگاه کنید. بهتر است کتابی انتخاب کنید که از سطح کودک دوزبانه شما تا سطح هدف شما برای کودک دوزبانه را پوشش دهد. برای این کار به جلد پشتی کتاب نگاه کنید.
اکثر کتابهای معتبر سطحشان را بر اساس سطوح CEFR یا چارچوب رایج زبانهای عمومی مشخص میکنند. CEFR زبان را به شش سطح A1 و A2، مبتدی – B1 و B2، میانی – C1 و C2، پیشرفته تقسیم میشوند.
استفاده از این تقسیمبندی شما را بعدا در انتخاب کتابهای کمکی مناسب با سطح کودک دوزبانه تان یاری میکند.